MIT石井裕先生講演内でのアーカイブズプロジェクトのご紹介｜Introducing of our project in Professor Hiroshi Ishii's lecture

ことしの原爆の日，私はちょうど広島女学院でのヒロシマ・アーカイブ講演のため出張しており参加できなかったのですが，MITメディアラボ副所長の石井裕先生のご講演「311クライシス・レスポンス──エンジニアの活躍と未来展望：レジリアントな世界を構築するために」にて，ヒロシマ・アーカイブと被災地三次元フォトオーバレイをご紹介いただきました．ナガサキ・アーカイブの制作メンバー坂田さんのツイートで知ったものです．

On August 6, I could not join Professor Hiroshi Ishii (MIT Media Lab.) 's lecture -- “311 Crisis Response” in Tokyo -- because I had to make a presentation of Hiroshima Archive of memorial day. But I heard from Mr. Kouichi Sakata (a project member of Nagasaki Archive) that Prof. Ishii had introduced our “Hiroshima Archive” and “The Japan Earthquake Archive” in his lecture. I was very surprised.

以下，Tech総研のサイトより． The YouTube movie is available.

石井先生には，震災発生直後に通行実績情報マッシュアップをリツイートしていただきました．今回も，講演でのご紹介，本当にありがとうございます．（渡邉英徳）

Prof. Ishii had retweeted our “Traffic Results Information Mashup” after the East Japan Big Earthquake occurrence. I wish to express my gratitude for having introduced our project in his lecture. Thank you very much. (Hidenori Watanave)